diff --git a/linux-user/qemu.h b/linux-user/qemu.h
index 0cb799905796..a82a46236e64 100644
--- a/linux-user/qemu.h
+++ b/linux-user/qemu.h
@@ -240,141 +240,6 @@ void probe_guest_base(const char *image_name,
 
 #include "qemu/log.h"
 
-/* safe_syscall.S */
-
-/**
- * safe_syscall:
- * @int number: number of system call to make
- * ...: arguments to the system call
- *
- * Call a system call if guest signal not pending.
- * This has the same API as the libc syscall() function, except that it
- * may return -1 with errno == TARGET_ERESTARTSYS if a signal was pending.
- *
- * Returns: the system call result, or -1 with an error code in errno
- * (Errnos are host errnos; we rely on TARGET_ERESTARTSYS not clashing
- * with any of the host errno values.)
- */
-
-/*
- * A guide to using safe_syscall() to handle interactions between guest
- * syscalls and guest signals:
- *
- * Guest syscalls come in two flavours:
- *
- * (1) Non-interruptible syscalls
- *
- * These are guest syscalls that never get interrupted by signals and
- * so never return EINTR. They can be implemented straightforwardly in
- * QEMU: just make sure that if the implementation code has to make any
- * blocking calls that those calls are retried if they return EINTR.
- * It's also OK to implement these with safe_syscall, though it will be
- * a little less efficient if a signal is delivered at the 'wrong' moment.
- *
- * Some non-interruptible syscalls need to be handled using block_signals()
- * to block signals for the duration of the syscall. This mainly applies
- * to code which needs to modify the data structures used by the
- * host_signal_handler() function and the functions it calls, including
- * all syscalls which change the thread's signal mask.
- *
- * (2) Interruptible syscalls
- *
- * These are guest syscalls that can be interrupted by signals and
- * for which we need to either return EINTR or arrange for the guest
- * syscall to be restarted. This category includes both syscalls which
- * always restart (and in the kernel return -ERESTARTNOINTR), ones
- * which only restart if there is no handler (kernel returns -ERESTARTNOHAND
- * or -ERESTART_RESTARTBLOCK), and the most common kind which restart
- * if the handler was registered with SA_RESTART (kernel returns
- * -ERESTARTSYS). System calls which are only interruptible in some
- * situations (like 'open') also need to be handled this way.
- *
- * Here it is important that the host syscall is made
- * via this safe_syscall() function, and *not* via the host libc.
- * If the host libc is used then the implementation will appear to work
- * most of the time, but there will be a race condition where a
- * signal could arrive just before we make the host syscall inside libc,
- * and then then guest syscall will not correctly be interrupted.
- * Instead the implementation of the guest syscall can use the safe_syscall
- * function but otherwise just return the result or errno in the usual
- * way; the main loop code will take care of restarting the syscall
- * if appropriate.
- *
- * (If the implementation needs to make multiple host syscalls this is
- * OK; any which might really block must be via safe_syscall(); for those
- * which are only technically blocking (ie which we know in practice won't
- * stay in the host kernel indefinitely) it's OK to use libc if necessary.
- * You must be able to cope with backing out correctly if some safe_syscall
- * you make in the implementation returns either -TARGET_ERESTARTSYS or
- * EINTR though.)
- *
- * block_signals() cannot be used for interruptible syscalls.
- *
- *
- * How and why the safe_syscall implementation works:
- *
- * The basic setup is that we make the host syscall via a known
- * section of host native assembly. If a signal occurs, our signal
- * handler checks the interrupted host PC against the addresse of that
- * known section. If the PC is before or at the address of the syscall
- * instruction then we change the PC to point at a "return
- * -TARGET_ERESTARTSYS" code path instead, and then exit the signal handler
- * (causing the safe_syscall() call to immediately return that value).
- * Then in the main.c loop if we see this magic return value we adjust
- * the guest PC to wind it back to before the system call, and invoke
- * the guest signal handler as usual.
- *
- * This winding-back will happen in two cases:
- * (1) signal came in just before we took the host syscall (a race);
- *   in this case we'll take the guest signal and have another go
- *   at the syscall afterwards, and this is indistinguishable for the
- *   guest from the timing having been different such that the guest
- *   signal really did win the race
- * (2) signal came in while the host syscall was blocking, and the
- *   host kernel decided the syscall should be restarted;
- *   in this case we want to restart the guest syscall also, and so
- *   rewinding is the right thing. (Note that "restart" semantics mean
- *   "first call the signal handler, then reattempt the syscall".)
- * The other situation to consider is when a signal came in while the
- * host syscall was blocking, and the host kernel decided that the syscall
- * should not be restarted; in this case QEMU's host signal handler will
- * be invoked with the PC pointing just after the syscall instruction,
- * with registers indicating an EINTR return; the special code in the
- * handler will not kick in, and we will return EINTR to the guest as
- * we should.
- *
- * Notice that we can leave the host kernel to make the decision for
- * us about whether to do a restart of the syscall or not; we do not
- * need to check SA_RESTART flags in QEMU or distinguish the various
- * kinds of restartability.
- */
-#ifdef HAVE_SAFE_SYSCALL
-/* The core part of this function is implemented in assembly */
-extern long safe_syscall_base(int *pending, long number, ...);
-
-#define safe_syscall(...)                                               \
-    ({                                                                  \
-        long ret_;                                                      \
-        int *psp_ = &((TaskState *)thread_cpu->opaque)->signal_pending; \
-        ret_ = safe_syscall_base(psp_, __VA_ARGS__);                    \
-        if (is_error(ret_)) {                                           \
-            errno = -ret_;                                              \
-            ret_ = -1;                                                  \
-        }                                                               \
-        ret_;                                                           \
-    })
-
-#else
-
-/*
- * Fallback for architectures which don't yet provide a safe-syscall assembly
- * fragment; note that this is racy!
- * This should go away when all host architectures have been updated.
- */
-#define safe_syscall syscall
-
-#endif
-
 /* syscall.c */
 int host_to_target_waitstatus(int status);
 
diff --git a/linux-user/safe-syscall.h b/linux-user/safe-syscall.h
new file mode 100644
index 000000000000..6bc039026284
--- /dev/null
+++ b/linux-user/safe-syscall.h
@@ -0,0 +1,154 @@
+/*
+ * safe-syscall.h: prototypes for linux-user signal-race-safe syscalls
+ *
+ *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ *  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ *  the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
+ *  (at your option) any later version.
+ *
+ *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ *  GNU General Public License for more details.
+ *
+ *  You should have received a copy of the GNU General Public License
+ *  along with this program; if not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+#ifndef LINUX_USER_SAFE_SYSCALL_H
+#define LINUX_USER_SAFE_SYSCALL_H
+
+/**
+ * safe_syscall:
+ * @int number: number of system call to make
+ * ...: arguments to the system call
+ *
+ * Call a system call if guest signal not pending.
+ * This has the same API as the libc syscall() function, except that it
+ * may return -1 with errno == TARGET_ERESTARTSYS if a signal was pending.
+ *
+ * Returns: the system call result, or -1 with an error code in errno
+ * (Errnos are host errnos; we rely on TARGET_ERESTARTSYS not clashing
+ * with any of the host errno values.)
+ */
+
+/*
+ * A guide to using safe_syscall() to handle interactions between guest
+ * syscalls and guest signals:
+ *
+ * Guest syscalls come in two flavours:
+ *
+ * (1) Non-interruptible syscalls
+ *
+ * These are guest syscalls that never get interrupted by signals and
+ * so never return EINTR. They can be implemented straightforwardly in
+ * QEMU: just make sure that if the implementation code has to make any
+ * blocking calls that those calls are retried if they return EINTR.
+ * It's also OK to implement these with safe_syscall, though it will be
+ * a little less efficient if a signal is delivered at the 'wrong' moment.
+ *
+ * Some non-interruptible syscalls need to be handled using block_signals()
+ * to block signals for the duration of the syscall. This mainly applies
+ * to code which needs to modify the data structures used by the
+ * host_signal_handler() function and the functions it calls, including
+ * all syscalls which change the thread's signal mask.
+ *
+ * (2) Interruptible syscalls
+ *
+ * These are guest syscalls that can be interrupted by signals and
+ * for which we need to either return EINTR or arrange for the guest
+ * syscall to be restarted. This category includes both syscalls which
+ * always restart (and in the kernel return -ERESTARTNOINTR), ones
+ * which only restart if there is no handler (kernel returns -ERESTARTNOHAND
+ * or -ERESTART_RESTARTBLOCK), and the most common kind which restart
+ * if the handler was registered with SA_RESTART (kernel returns
+ * -ERESTARTSYS). System calls which are only interruptible in some
+ * situations (like 'open') also need to be handled this way.
+ *
+ * Here it is important that the host syscall is made
+ * via this safe_syscall() function, and *not* via the host libc.
+ * If the host libc is used then the implementation will appear to work
+ * most of the time, but there will be a race condition where a
+ * signal could arrive just before we make the host syscall inside libc,
+ * and then then guest syscall will not correctly be interrupted.
+ * Instead the implementation of the guest syscall can use the safe_syscall
+ * function but otherwise just return the result or errno in the usual
+ * way; the main loop code will take care of restarting the syscall
+ * if appropriate.
+ *
+ * (If the implementation needs to make multiple host syscalls this is
+ * OK; any which might really block must be via safe_syscall(); for those
+ * which are only technically blocking (ie which we know in practice won't
+ * stay in the host kernel indefinitely) it's OK to use libc if necessary.
+ * You must be able to cope with backing out correctly if some safe_syscall
+ * you make in the implementation returns either -TARGET_ERESTARTSYS or
+ * EINTR though.)
+ *
+ * block_signals() cannot be used for interruptible syscalls.
+ *
+ *
+ * How and why the safe_syscall implementation works:
+ *
+ * The basic setup is that we make the host syscall via a known
+ * section of host native assembly. If a signal occurs, our signal
+ * handler checks the interrupted host PC against the addresse of that
+ * known section. If the PC is before or at the address of the syscall
+ * instruction then we change the PC to point at a "return
+ * -TARGET_ERESTARTSYS" code path instead, and then exit the signal handler
+ * (causing the safe_syscall() call to immediately return that value).
+ * Then in the main.c loop if we see this magic return value we adjust
+ * the guest PC to wind it back to before the system call, and invoke
+ * the guest signal handler as usual.
+ *
+ * This winding-back will happen in two cases:
+ * (1) signal came in just before we took the host syscall (a race);
+ *   in this case we'll take the guest signal and have another go
+ *   at the syscall afterwards, and this is indistinguishable for the
+ *   guest from the timing having been different such that the guest
+ *   signal really did win the race
+ * (2) signal came in while the host syscall was blocking, and the
+ *   host kernel decided the syscall should be restarted;
+ *   in this case we want to restart the guest syscall also, and so
+ *   rewinding is the right thing. (Note that "restart" semantics mean
+ *   "first call the signal handler, then reattempt the syscall".)
+ * The other situation to consider is when a signal came in while the
+ * host syscall was blocking, and the host kernel decided that the syscall
+ * should not be restarted; in this case QEMU's host signal handler will
+ * be invoked with the PC pointing just after the syscall instruction,
+ * with registers indicating an EINTR return; the special code in the
+ * handler will not kick in, and we will return EINTR to the guest as
+ * we should.
+ *
+ * Notice that we can leave the host kernel to make the decision for
+ * us about whether to do a restart of the syscall or not; we do not
+ * need to check SA_RESTART flags in QEMU or distinguish the various
+ * kinds of restartability.
+ */
+#ifdef HAVE_SAFE_SYSCALL
+/* The core part of this function is implemented in assembly */
+extern long safe_syscall_base(int *pending, long number, ...);
+
+#define safe_syscall(...)                                               \
+    ({                                                                  \
+        long ret_;                                                      \
+        int *psp_ = &((TaskState *)thread_cpu->opaque)->signal_pending; \
+        ret_ = safe_syscall_base(psp_, __VA_ARGS__);                    \
+        if (is_error(ret_)) {                                           \
+            errno = -ret_;                                              \
+            ret_ = -1;                                                  \
+        }                                                               \
+        ret_;                                                           \
+    })
+
+#else
+
+/*
+ * Fallback for architectures which don't yet provide a safe-syscall assembly
+ * fragment; note that this is racy!
+ * This should go away when all host architectures have been updated.
+ */
+#define safe_syscall syscall
+
+#endif
+
+#endif
diff --git a/linux-user/syscall.c b/linux-user/syscall.c
index b6c8406e1dc0..9873830b465b 100644
--- a/linux-user/syscall.c
+++ b/linux-user/syscall.c
@@ -131,6 +131,7 @@
 #include "signal-common.h"
 #include "loader.h"
 #include "user-mmap.h"
+#include "safe-syscall.h"
 #include "qemu/guest-random.h"
 #include "qemu/selfmap.h"
 #include "user/syscall-trace.h"
