diff --git a/tcg/i386/tcg-target.c.inc b/tcg/i386/tcg-target.c.inc
index 54465c7f46..ff4062ef54 100644
--- a/tcg/i386/tcg-target.c.inc
+++ b/tcg/i386/tcg-target.c.inc
@@ -1886,8 +1886,8 @@ static inline void tcg_out_tlb_load(TCGContext *s, TCGReg addrlo, TCGReg addrhi,
  * Record the context of a call to the out of line helper code for the slow path
  * for a load or store, so that we can later generate the correct helper code
  */
-static void add_qemu_ldst_label(TCGContext *s, bool is_ld, bool is_64,
-                                MemOpIdx oi,
+static void add_qemu_ldst_label(TCGContext *s, bool is_ld,
+                                TCGType type, MemOpIdx oi,
                                 TCGReg datalo, TCGReg datahi,
                                 TCGReg addrlo, TCGReg addrhi,
                                 tcg_insn_unit *raddr,
@@ -1897,7 +1897,7 @@ static void add_qemu_ldst_label(TCGContext *s, bool is_ld, bool is_64,
 
     label->is_ld = is_ld;
     label->oi = oi;
-    label->type = is_64 ? TCG_TYPE_I64 : TCG_TYPE_I32;
+    label->type = type;
     label->datalo_reg = datalo;
     label->datahi_reg = datahi;
     label->addrlo_reg = addrlo;
@@ -2151,11 +2151,10 @@ static inline int setup_guest_base_seg(void)
 
 static void tcg_out_qemu_ld_direct(TCGContext *s, TCGReg datalo, TCGReg datahi,
                                    TCGReg base, int index, intptr_t ofs,
-                                   int seg, bool is64, MemOp memop)
+                                   int seg, TCGType type, MemOp memop)
 {
-    TCGType type = is64 ? TCG_TYPE_I64 : TCG_TYPE_I32;
     bool use_movbe = false;
-    int rexw = is64 * P_REXW;
+    int rexw = (type == TCG_TYPE_I32 ? 0 : P_REXW);
     int movop = OPC_MOVL_GvEv;
 
     /* Do big-endian loads with movbe.  */
@@ -2248,7 +2247,7 @@ static void tcg_out_qemu_ld_direct(TCGContext *s, TCGReg datalo, TCGReg datahi,
 /* XXX: qemu_ld and qemu_st could be modified to clobber only EDX and
    EAX. It will be useful once fixed registers globals are less
    common. */
-static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
+static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext *s, const TCGArg *args, TCGType d_type)
 {
     TCGReg datalo, datahi, addrlo;
     TCGReg addrhi __attribute__((unused));
@@ -2262,7 +2261,7 @@ static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
 #endif
 
     datalo = *args++;
-    datahi = (TCG_TARGET_REG_BITS == 32 && is64 ? *args++ : 0);
+    datahi = TCG_TARGET_REG_BITS == 64 || d_type == TCG_TYPE_I32 ? 0 : *args++;
     addrlo = *args++;
     addrhi = (TARGET_LONG_BITS > TCG_TARGET_REG_BITS ? *args++ : 0);
     oi = *args++;
@@ -2275,10 +2274,10 @@ static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
                      label_ptr, offsetof(CPUTLBEntry, addr_read));
 
     /* TLB Hit.  */
-    tcg_out_qemu_ld_direct(s, datalo, datahi, TCG_REG_L1, -1, 0, 0, is64, opc);
+    tcg_out_qemu_ld_direct(s, datalo, datahi, TCG_REG_L1, -1, 0, 0, d_type, opc);
 
     /* Record the current context of a load into ldst label */
-    add_qemu_ldst_label(s, true, is64, oi, datalo, datahi, addrlo, addrhi,
+    add_qemu_ldst_label(s, true, d_type, oi, datalo, datahi, addrlo, addrhi,
                         s->code_ptr, label_ptr);
 #else
     a_bits = get_alignment_bits(opc);
@@ -2288,7 +2287,7 @@ static void tcg_out_qemu_ld(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
 
     tcg_out_qemu_ld_direct(s, datalo, datahi, addrlo, x86_guest_base_index,
                            x86_guest_base_offset, x86_guest_base_seg,
-                           is64, opc);
+                           d_type, opc);
 #endif
 }
 
@@ -2344,7 +2343,7 @@ static void tcg_out_qemu_st_direct(TCGContext *s, TCGReg datalo, TCGReg datahi,
     }
 }
 
-static void tcg_out_qemu_st(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
+static void tcg_out_qemu_st(TCGContext *s, const TCGArg *args, TCGType d_type)
 {
     TCGReg datalo, datahi, addrlo;
     TCGReg addrhi __attribute__((unused));
@@ -2358,7 +2357,7 @@ static void tcg_out_qemu_st(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
 #endif
 
     datalo = *args++;
-    datahi = (TCG_TARGET_REG_BITS == 32 && is64 ? *args++ : 0);
+    datahi = TCG_TARGET_REG_BITS == 64 || d_type == TCG_TYPE_I32 ? 0 : *args++;
     addrlo = *args++;
     addrhi = (TARGET_LONG_BITS > TCG_TARGET_REG_BITS ? *args++ : 0);
     oi = *args++;
@@ -2374,7 +2373,7 @@ static void tcg_out_qemu_st(TCGContext *s, const TCGArg *args, bool is64)
     tcg_out_qemu_st_direct(s, datalo, datahi, TCG_REG_L1, -1, 0, 0, opc);
 
     /* Record the current context of a store into ldst label */
-    add_qemu_ldst_label(s, false, is64, oi, datalo, datahi, addrlo, addrhi,
+    add_qemu_ldst_label(s, false, d_type, oi, datalo, datahi, addrlo, addrhi,
                         s->code_ptr, label_ptr);
 #else
     a_bits = get_alignment_bits(opc);
@@ -2672,17 +2671,17 @@ static inline void tcg_out_op(TCGContext *s, TCGOpcode opc,
         break;
 
     case INDEX_op_qemu_ld_i32:
-        tcg_out_qemu_ld(s, args, 0);
+        tcg_out_qemu_ld(s, args, TCG_TYPE_I32);
         break;
     case INDEX_op_qemu_ld_i64:
-        tcg_out_qemu_ld(s, args, 1);
+        tcg_out_qemu_ld(s, args, TCG_TYPE_I64);
         break;
     case INDEX_op_qemu_st_i32:
     case INDEX_op_qemu_st8_i32:
-        tcg_out_qemu_st(s, args, 0);
+        tcg_out_qemu_st(s, args, TCG_TYPE_I32);
         break;
     case INDEX_op_qemu_st_i64:
-        tcg_out_qemu_st(s, args, 1);
+        tcg_out_qemu_st(s, args, TCG_TYPE_I64);
         break;
 
     OP_32_64(mulu2):
